(más abajo en castellano)

📣 📣 📣 Kaixo. Aurten ere Goizaldeko lagunek auzoko jaietako igandean ospatzen den paella 🥘 lehiaketan parte hartuko dugu! antolatzeko eta erosketak egiteko garrantzitsua da zenbat pertsona izango garen aurreikustea. Horretarako, zerrenda bat utziko dugu Goizaldeko barran, izena emateko. Egunean bertan, goizetik laguntzera hurbildu ahal baduzue eskertuko litzateke. Erosketen eta materialaren gastu guztiak zati berdinetan banatuko dira janariaren egun berean. Aurten arroz aleen olatu geldiezina egingo dugu, gurea izango da garaipena! #PaellaEgingoDugu #AuzoHonekBeharDuenPaella 😀 ✊🏽

---

📣 📣 📣 Hola ¡Un año más los amigos y amigas de Goizalde participaremos en el concurso de paellas 🥘 que se celebra el domingo de fiestas del barrio! para organizarnos y hacer las compras es importante prever cuantas personas seremos, con ese fin dejaremos una lista en la barra de Goizalde para apuntarnos, el mismo día aquellas personas que puedan acercarse a echar una mano por la mañana sería ideal también, todos los gastos de las compras y material se repartirá a partes iguales el mismo día de la comida. !Este año seremos una ola de granos de arroz imparable y venceremos! 😀 ✊🏽